加拿大配偶團聚移民人數增加、時間縮短、材料簡化!預計12個月獲知結果!

加拿大配偶團聚移民人數增加、時間縮短、材料簡化!預計12個月獲知結果!

12月7日,加拿大移民局公布最新配偶團聚消息:配偶團聚移民的申請時間將大大減少!現有以及未來申請人的等候時間將被降至12個月以內。

讓更多的配偶團聚 

Reuniting more spouses and partners

加拿大移民局一直在尋找解決方案,努力改善對客戶的服務,減少對加拿大公民和永久居民以及他們擔保的配偶或伴侶申請永久居民的不確定性。

Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) has been looking to find solutions to improve service to clients and reduce the uncertainty for Canadian citizens and permanent residents and for their spouses and partners who are being sponsored for permanent residence.

faster-processing


審理速度更快 

Faster processing times

加拿大政府在過去一年中採取了一系列措施加快夫妻團聚移民的審理速度:

The Government of Canada has taken a number of steps to help improve processing for spousal sponsorship applicants over the past year:

  1. Welcoming more spouses, partners and dependent children to Canada;
  2. Increasing funding to bring down the backlog and reduce processing times;
  3. Improving the application process for clients; and
  4. Meeting a shorter processing commitment: 12 months for existing and new applicants.

a. 歡迎更多配偶,伴侶和受撫養子女加入加拿大;

配偶和子女團聚名額的平均水平大約是47000人一年,2016年加拿大政府將名額提升到6萬人,而2017年的名額將進一步被提升到64000人。名額的提升意味着更多的申請者將獲得批准,從而減少之前積壓下來的案子,加速家庭團聚。

For 2016, the Government of Canada increased the number of spaces in the annual immigration levels plan. This allows for 12 000 more spouses, partners and dependent children to be admitted to Canada, compared to the previous year, for a target of 60 000 admissions.

Historically the levels target was an average of 47 000. The target was increased to 64 000 admissions for 2017. Higher levels means more applications can be approved, bringing down the backlog and processing times and reuniting families faster.

b. 增加資金,以降低案件積壓和減少審理時間;

在2016年的預算中,政府將投入2500萬加元用於改善移民申請的處理過程,有效減少等候時間。

Through Budget 2016, the Government invested $25 million to allow IRCC to direct and focus resources to help significantly reduce the backlog and processing times.

c. 改進客戶的申請程序;和

自2016年12月15日中午12點(加拿大東部標準時間)開始,簡化的申請表格將生效,申請者可以在IRCC移民局網站獲得。申請者需要遞交清單上列出的所有材料,不完整的申請文件將被退回。新的要求會讓提高審理的效率,縮短審理時間。

12-15-new-apllication

On December 15, 2016, at noon (12:00 p.m.), Eastern Standard Time, a new application kit will be posted on IRCC』s website. A new application kit will replace the current ones.

Also starting December 15, 2016, applicants using the new kit will need to include all the documents required and listed on the checklist. Incomplete applications will be returned. This new requirement will make more efficient and timely processing possible.

d. 對現有和新申請人12個月的處理時間。

2016年,對於已經在加拿大境內的配偶來說,可能需要等待大約22個月的時間,而對於仍然在海外的配偶來說,平均等待時間大約為16個月。

現在配偶團聚移民的申請時間將有望再次縮短,無論是境內申請者還是境外申請者,預計都能在12個月之內能得到答覆。複雜的案子可能需要更長的處理時間。

chart-time


 
「我們聆聽加拿大人的聲音並為此做出了決定。讓家庭得以團聚可以創造一個更強大的加拿大。與海外人士結婚的加拿大人不應該等上幾年才能讓配偶移民,也不應該因為不知道配偶是否能留下來而生活在不確定中。我們今天宣布的,是一個更加有效、更加周到的讓家庭團聚的申請處理過程。」

——加拿大移民部長John McCallum

「We have listened to Canadians and are delivering results. Bringing families together makes for a stronger Canada. Canadians who marry someone from abroad shouldn』t have to wait for years to have them immigrate or be left with uncertainty in terms of their ability to stay. What we』re announcing today is a more efficient, more considerate process to reunite families.」

– The Honourable John McCallum, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship

【以上圖片和消息來自加拿大移民局官方網站和網絡】


如果您有任何留學和移民的問題,請來找我們:新未來—-您可以信賴的朋友

更多留學移民新鮮資訊,請關注新未來!




快速搜索

關於我們

總公司設立在溫哥華地區,是經加拿大政府批准並正規註冊的移民留學服務公司,擁有頂尖留學移民團隊和 ICCRC持牌移民顧問。專註加拿大移民和留學服務,積累了豐富的成功案例;加拿大本土頂尖的服務團隊,全部經過專業訓練,服務全程嚴格把關;留學顧問和移民顧問都是擁有碩士學位、英語水平一流、業務非常精通的專業人士。了解更多