曼省國際學生移民優勢
曼尼托巴鼓勵國際學生畢業之後留在曼省
International students encouraged to stay after graduating in Manitoba
正在工作的畢業生有資格通過MPNP申請曼省移民，此項政策僅僅適用於曼省高等學校畢業生。
Working Graduate is one means to establish the Connection to Manitoba required to be eligible to apply to immigrate to Manitoba through the MPNP. This category applies only to graduates of Manitoba post-secondary schools.
在畢業後，如果在曼省持有工簽，至少連續工作六個月，且僱主會提供永久工作，則將優先得到曼尼托巴省提名項目處理。
If after graduation you have been working in Manitoba continuously for at least six months with a valid work permit and your employer offers you a permanent job, you are eligible to apply to the Manitoba Provincial Nominee Program with priority processing.
條件：
Conditions:
參加了在曼尼托巴省授權教育或培訓的公立學校，和註冊了的私立職業或大專學校。
You attended an authorized education or training program at a public, or registered private vocational, post-secondary institution in Manitoba.
學習項目為全日制且至少持續一個學年。
Your program was full-time and at least one academic year in duration.
成功完成學業，並被授予文憑、學位或證書。
You successfully completed your program and were awarded a diploma, degree or certificate.
為提供永久全職工作的僱主至少連續工作六個月。
You have been continuously working for at least six month for the employer who has offered you a permanent full-time job.
持有加拿大聯邦移民局頒發的合法畢業工簽。
You have a valid post-graduation work permit from Citizenship and Immigration Canada.
你和曼省的聯繫相比加拿大其他省更緊密。
Your connection to Manitoba is stronger than ties you may have to another Canadian province.
在遞交的安置計劃書里要表明居住的意向和計劃，包括工作，在曼省之後作為永久居民得家庭生活。
You can demonstrate in a Settlement Plan your intention and plan to live, work and establish your work and family life in Manitoba as a permanent resident.
資格達標且英語或法語熟練達到能夠完成工作任務的標準。
You have all qualifications and the English or French language proficiency to fulfill the duties of your job.**
也就是說如果你的工作類別屬於NOC C或D類，則必須達到加拿大政府規定的最低語言標準。
** If your job is lower skilled (National Occupation Classification [NOC] C or D) you must meet the Government of Canada minimum language requirement.
定居資金：MPNP需要你出具至少10000加幣，確保你能夠在勞務市場和社會上經濟獨立。正在曼省工作的畢業生不要求出具資金證明。MPNP會根據你的收入來抉擇。但你必須在申請中能夠出具一些屬於你名下的資金證明。
Settlement funds: While the MPNP generally requires applicants to have at least $10,000 to ensure you are self-supporting while becoming economically established in the labour market and community, grads currently working in Manitoba may not have to demonstrate they meet settlement fund requirements. The MPNP will consider your employment income. But in all cases you must provide evidence, in your application, of some settlement funds in your name.
要求文件：遞交的申請表中必須包括僱傭，教育，移民狀況/歷史。
Required documents: With your MPNP application you must submit all documents for employment, education, immigration status/history etc. as explained on the page Apply.
請注意：
Please note
持有畢業後工簽：在畢業後的90天內，向CIC遞交申請。可以向學校國際學生指導員尋求幫助。
Getting a post-grad work permit: Apply to Citizenship and Immigration Canada (CIC) within 90 days of completing your school program requirements. If you need help see the international student advisor at your school.
身份變化：如果你的身份在等待MPNP審核中發生變化（比如：在申請MPNP時的工作發生了變化），必須及時告知MPNP，並且附上僱主的個人推薦信和回聘書。
Change in status: If your status changes while you』re awaiting MPNP assessment (ex: you leave the job indicated on your MPNP application) you must notify the MPNP in writing and include a personal reference and job offer letter from your new Manitoba employer.
曼省以外的學生無資格根據馬尼托巴省工作類別申請MPNP。但你只要能夠證明與曼省的聯繫比其他加拿大省都要緊密，則可以申請。（很重要：如果你想憑藉在曼省擁有工作這一點來申請，必須為僱主工作至少一年）
Students outside Manitoba are not eligible to apply to the MPNP under the Currently Working in Manitoba category. However you may still apply to the MPNP ― provided that you demonstrate a connection to Manitoba that is stronger than your ties to another part of Canada. (Important: If you want to apply because you』ve been offered a job in Manitoba, note that you must first have been working for that employer for at least one year.
