加拿大移民部长访华 : 向中国学生、旅游者和技术工人张开双臂

加拿大移民部长访华 : 向中国学生、旅游者和技术工人张开双臂

加拿大移民部长约翰·麦家廉(John McCallum)与加拿大联邦华裔国会议员谭耕8月8日抵达中国开始进行访问。  希望更多的中国人到加拿大来工作、学习、移民、旅游。昨天政府还用力给他添了点筹码,以后外国人来加拿大工作、移民也会更容易!
对于麦家廉此次访华,加拿大媒体还以《渥太华向中国学生、旅游者和技术工人张开双臂》为题进行了报道。

By Nathan Vanderklippe, Globe and Mail

Eager to woo waves of new Chinese students, temporary workers and travellers, Ottawa is petitioning Beijing to triple the number of cities where people can apply for Canadian visas.

xwlym_35bb698b061493a3b6d9a320921b35e5

Immigration Minister John McCallum is pushing to increase the number of Chinese students, temporary workers and travellers coming to Canada.
(Adrian Wyld/THE CANADIAN PRESS)

加拿大希望凭借此举,可以加强中国和加拿大两国间的联系,吸引来自中国的留学生、技术人才和旅游者。麦家廉在北京的一次采访中说到“我们想要更多!”因为自由党政府早就郑重表示:“我们希望更多的旅游者和高质量的留学生来加拿大,如果有机会让这个数字加倍,将对加拿大的发展非常有利。”

“But we want to get it even bigger,” Mr. McCallum said in an interview in Beijing on Tuesday. The Liberal government wants “the highest growth we can of tourists coming to Canada, of qualified foreign students who want to study in Canada. If that’s a doubling [in numbers], that’s great,” he said. He described Chinese officials as “actively on board” with the idea.

 

中新社的报道称,麦家廉在北京表示,加拿大未来还将把留学生作为鼓励移民的重点群体,因为加拿大人口正在老化。麦家廉认为,未来加拿大人的最佳人选是国际学生,因为他们年轻,在加拿大受过教育,会英文或法文,也了解这个国家。并称针对留学生移民的新政策有望在今年秋季出台。

8月底,加拿大总理杜鲁多也将访华,推动更多中国人来加拿大访问是总理访华议题的重要组成部分。

This comes ahead of an expected visit to China by Prime Minister Justin Trudeau starting at month’s end, before the G20 summit in Hangzhou in early September.


移民政策走向

加拿大广播公司报道说,特鲁多已经要求麦家廉准备一个 3年移民计划,并将在今年秋季公布细节,这属于自由党政府“鼓励创新以促进经济” 大规划的一部分。

自由党政府还在寻求放宽“快速通道”政策中的一些规定,同时,一个议会委员会一直在复审外国临时工项目,预计今年秋季议会复会后,该委员会将向众议院提交有关报告。

另外,自由党政府还在研究可选方案,以取代前保守党政府推出的、没有取得成功的“百万富翁投资项目”

加拿大上一任政府的外劳项目改革引起许多雇主抱怨,被认为走得太远。加拿大政府正在准备放宽规定。一位政府发言人表示,移民部长麦家廉希望找到一个适合各方的“中间地带”。

He also said the Liberals want to find a middle ground on foreign workers. “We went from a situation five years or so ago where everybody was allowed in and then there were various scandals, and went to the other extreme of almost nobody allowed in. And now we want to be in an intermediate position, and it’s not fully resolved,” Mr. McCallum said.

麦家廉表示,政府将给予企业等雇主更大的自由,取消一些“愚蠢的规定”,例如对访问学者的限制。

对于来自中国的申请者在加拿大现有移民系统申请过程中,成功比例偏低的问题,随行访华的国会议员谭耕表示,相信即将出台的新的移民政策在这方面会有大幅度的改革,而政策的出台需要一点时间。

其实进入7月份以来,加拿大移民部就表示将就加拿大的移民方向,向各地各界征询意见。包括放宽留学生移民的通道、缩短家庭团聚移民的等待时间、投资移民申请人的语言要求等移民问题。

对于家庭团聚类移民,麦家廉说,即将公布的新的移民政策将会大幅度缩短团聚类移民申请的轮候时间


增设多个签证中心 中国申请人数可能上升

中新社报道,据麦家廉介绍,加拿大将于2018年启动新的签证审核系统,届时签证申请人将需要录入指纹等相关生物识别信息。加拿大政府希望在更多中国城市增开签证中心,方便中国公民办理签证手续。

加拿大目前在中国大陆设立了4个签证中心,分别位于北京、广州、上海、重庆。麦家廉透露,新的签证中心将考虑设在成都、南京、武汉、济南、沈阳,未来或将扩大到更多中国城市。

Immigration Minister John McCallum spent the past two days meeting with senior Chinese officials in Beijing where he asked to open at least five more visa application centres in Chengdu, Nanjing, Wuhan, Jinan and Shenyang.

近年来中加双方陆续推出了多项互惠的签证政策。去年3月,两国达成协议,互发有效期最长10年的多次往返签证,极大便利了双方人员的交流往来。中国公民赴加学习、旅游以及申请移民的人数逐渐增多。

加拿大的移民律师理查德·库兰(Richard Kurland)表示,在中国增设签证处最终将能带来预期的结果。他在给加拿大广播公司CBC的一封电子邮件中说,把在中国的签证中心翻倍,无疑将会提供办签证的便利,可以给更多的人提供更快的服务。他说,当加拿大在其他国家采取这一措施时,结果总是申请人数上升。

根据移民部长办公室提供给 CBC的访问日程,星期三 (8月10日),麦卡伦还会晤了中国来自“创新和起步企业” 界的代表。


欢迎中国人到加拿大旅游

根据加拿大旅游官方机构Destination Canada的统计,2015年访问加拿大的中国人数量破了记录,2016年头2个月的中国游客数量已经超过了英、法2国。而按照TIAC和Visa的2014年夏天假期调查(2014 Summer Travel Snapshot from TIAC and Visa)显示,在加拿大的美国游客的消费能力位居第一,中国名列第二。

根据《加拿大和全球旅游市场》报告,旅游业是全世界增长第五名的行业,这个产业拥有十亿的国际旅客人数,15300亿美元的全球收入和每年5%的增长。

2013年加拿大的旅游业超过了农业、林业和渔业GDP的总合,产生了843亿元的流动经济总量、提供了96亿的联邦政府收入、制造了618,300个工作。
如果增长率1.5%左右的加拿大能得到与国际游客增长速度并驾齐驱的5%的增长率,那么加拿大能获得1.8亿的住宿收入、6.13亿的旅游消费总量、2700个国际航班班次,还能增加4538个工作,以及额外的80,46,881元的联邦政府收入。但如果没有这些额外的旅客,加拿大人将不得不支付更多的税金,用来抵消这些海外收入的减少。

旅游地与游客能双赢,拥有美好的自然环境和丰富的旅游资源的加拿大人当然要欢迎中国人来玩。

 

图文来源:中新社、CACNEWS、加广中文、www.rcinet.ca